Description
Résine THV-N10 4x Filtré Revuelto 40% – The French Hemp Empire
La Résine THV-N10 4x Filtré Revuelto 40% rejoint la collection THV-N10 de The French Hemp Empire avec une concentration annoncée de 40% de THV-N10 et une identité principalement construite autour de la mention 4x Filtré.
Contrairement à Peach Cream Mousseux ou Mochi Revuelto, cette référence n’est pas définie en premier lieu par un fruit ou un univers gourmand.
Son appellation met davantage l’accent sur la présentation et le travail annoncé de la matière.
Son profil aromatique peut être orienté vers des tonalités terreuses, végétales, boisées et résineuses, complétées par une légère dimension épicée et fraîche.
La mention Revuelto rattache parallèlement cette référence à la série correspondante de la collection THV-N10.
4x Filtré Revuelto : une résine THV-N10 au caractère profond
L’identité aromatique annoncée de la 4x Filtré Revuelto privilégie des familles profondes.
Le bouquet peut notamment évoquer :
- des notes terreuses ;
- des tonalités végétales ;
- un fond résineux ;
- des nuances boisées ;
- quelques notes épicées ;
- une légère fraîcheur ;
- une rondeur discrète en arrière-plan.
Cette orientation permet de différencier clairement la référence des profils Peach Cream ou Mochi.
Un profil terreux, végétal et résineux
La première dimension du bouquet repose sur les tonalités terreuses.
Celles-ci apportent une base profonde.
Elles peuvent être accompagnées de notes végétales qui assurent la transition vers une dimension plus résineuse.
Le profil annoncé peut ainsi se construire progressivement :
Premier plan : terre et végétal.
Cœur : résine et bois.
Nuances secondaires : épices et légère fraîcheur.
Arrière-plan : rondeur discrète.
Cette construction privilégie donc la profondeur plutôt qu’une identité fortement fruitée ou sucrée.
Des notes boisées pour davantage de structure
La facette boisée complète naturellement les tonalités terreuses.
Elle peut apporter une impression aromatique plus sèche et structurée.
Cette dimension distingue également la 4x Filtré Revuelto des références THV-N10 plus gourmandes.
La partie boisée peut être accompagnée d’une légère touche épicée.
L’objectif reste de conserver un bouquet équilibré, sans attribuer au produit des notes extrêmement précises qui ne seraient pas documentées.
Une légère fraîcheur en arrière-plan
Une facette plus fraîche peut également compléter le profil annoncé.
Elle intervient principalement comme une nuance secondaire.
Elle ne transforme pas la 4x Filtré Revuelto en une référence dominée par la menthe ou les agrumes.
Cette fraîcheur permet plutôt d’apporter un contraste avec les tonalités terreuses et résineuses.
On conserve ainsi une identité générale :
terreuse + végétale + boisée + résineuse + légèrement épicée et fraîche.
Que signifie « 4x Filtré » ?
La mention 4x Filtré constitue l’un des principaux éléments commerciaux de cette référence.
Dans le vocabulaire associé aux résines, une mention de filtration peut évoquer un travail destiné à sélectionner ou affiner la matière.
Cependant, le nom du produit ne suffit pas à déterminer précisément la méthode employée.
Sans documentation technique, il serait notamment imprudent d’affirmer que « 4x Filtré » correspond nécessairement à :
- quatre tamisages successifs ;
- quatre passages dans quatre mailles différentes ;
- quatre tailles de microns ;
- quatre étapes d’extraction ;
- quatre opérations de purification ;
- une extraction à l’eau ;
- un procédé Ice-O-Lator ;
- une extraction à froid ;
- une méthode Static Sift ;
- une technique particulière sans solvant.
La signification exacte de 4x Filtré doit donc être rattachée aux informations communiquées par le fabricant.
4x Filtré ne signifie pas quatre fois plus concentré
Le chiffre 4 ne doit pas être confondu avec la concentration en cannabinoïdes.
La mention 4x Filtré ne signifie pas automatiquement :
« quatre fois plus de THV-N10 » ;
« quatre fois plus concentré » ;
« quatre fois plus pur » ;
« quatre fois plus puissant ».
La concentration annoncée de cette référence reste 40% de THV-N10.
La mention 4x Filtré décrit une caractéristique commerciale distincte du pourcentage de cannabinoïde annoncé.
Filtration et pureté : attention à la confusion
La notion de filtration peut facilement être associée à celle de pureté.
Les deux ne doivent cependant pas être considérées comme automatiquement équivalentes.
Pour qualifier objectivement la pureté d’un produit, il faudrait définir les éléments mesurés et disposer d’analyses adaptées.
Une appellation « 4x Filtré » ne permet donc pas, à elle seule, de conclure à :
- une pureté supérieure ;
- une absence de matière végétale ;
- une concentration cannabinoïde supérieure ;
- une absence de contaminants ;
- une qualité analytique supérieure.
Ces caractéristiques nécessitent des informations spécifiques.
Que signifie « Revuelto » ?
Comme pour les autres références de cette collection, Revuelto fait partie du nom commercial.
Le terme ne doit pas être transformé automatiquement en description technique.
En l’absence de documentation complémentaire, il ne permet pas d’affirmer que le produit est :
- un mélange de plusieurs variétés ;
- un mélange de plusieurs résines ;
- un mélange de plusieurs extractions ;
- une combinaison spécifique de cannabinoïdes ;
- obtenu selon une méthode particulière.
La mention doit donc rester séparée des caractéristiques analytiques du produit.
THV-N10 40% : comprendre la concentration annoncée
La Résine 4x Filtré Revuelto affiche une concentration annoncée de 40% de THV-N10.
Cette donnée représente l’une des principales caractéristiques annoncées de la formulation.
Elle ne constitue toutefois pas le profil cannabinoïde complet de la résine.
Il convient donc de distinguer :
Concentration annoncée : THV-N10 40%.
Composition cannabinoïde complète : à vérifier analytiquement.
Teneur en THC : à consulter sur le certificat correspondant au lot.
Autres cannabinoïdes : à vérifier dans la documentation analytique.
La mention 40% doit toujours rester associée au THV-N10 et ne pas être transformée en pourcentage d’un autre cannabinoïde.
THV-N10 40% ne signifie pas THC 40%
Une concentration annoncée de 40% de THV-N10 ne signifie pas que cette résine contient 40% de THC.
Il serait donc incorrect de présenter cette référence comme :
« Résine THC 40% » ;
« 40% de THC » ;
« équivalent à 40% de THC ».
Le chiffre concerne spécifiquement la formulation annoncée THV-N10.
La teneur réelle en THC doit être déterminée séparément à partir des analyses correspondant au lot.
4x Filtré Revuelto ou Pablo Revuelto ?
La Pablo Revuelto THV-N10 40% constitue une comparaison naturelle puisque les deux références affichent une concentration annoncée identique.
Leurs profils annoncés partagent également certaines familles.
Pablo Revuelto 40%
Son identité s’oriente vers :
- la terre ;
- le bois ;
- le végétal ;
- la résine ;
- les épices.
4x Filtré Revuelto 40%
Son profil annoncé privilégie :
- la terre ;
- le végétal ;
- la résine ;
- le bois ;
- les épices ;
- une légère fraîcheur.
La principale différenciation commerciale de la seconde réside donc dans son identité 4x Filtré.
Deux résines THV-N10 à 40%
La concentration annoncée est identique :
Pablo Revuelto : THV-N10 40%.
4x Filtré Revuelto : THV-N10 40%.
Cette égalité ne signifie pas que les deux références possèdent nécessairement une composition complète identique.
Elles peuvent différer par :
- leur formulation globale ;
- leur profil aromatique ;
- leur texture ;
- leur apparence ;
- les cannabinoïdes secondaires ;
- leur procédé de fabrication lorsqu’il est documenté ;
- les caractéristiques propres au lot.
Le chiffre de 40% ne résume donc pas l’ensemble du produit.
4x Filtré Revuelto ou Jaune Mousseux Revuelto ?
La Jaune Mousseux Revuelto THV-N10 50% possède également une identité centrée en partie sur les caractéristiques physiques de la résine.
Les deux produits restent cependant différents.
Jaune Mousseux Revuelto : identité claire/jaune et texture annoncée mousseuse, THV-N10 50%.
4x Filtré Revuelto : identité centrée sur une filtration annoncée, THV-N10 40%.
Le premier met davantage en avant l’aspect et la texture.
Le second met davantage en avant le travail annoncé de filtration.
4x Filtré Revuelto ou Peach Cream Mousseux ?
La différence avec la Peach Cream Mousseux THV-N10 50% est beaucoup plus marquée sur le plan aromatique.
Peach Cream privilégie :
- la pêche mûre ;
- les fruits jaunes ;
- les notes crémeuses ;
- la rondeur ;
- une légère douceur.
La 4x Filtré Revuelto privilégie davantage :
- la terre ;
- le végétal ;
- le bois ;
- la résine ;
- les épices.
Les deux références occupent donc des territoires très différents au sein de la collection THV-N10.
4x Filtré Revuelto ou Mochi Revuelto ?
La Mochi Revuelto 50% appartient également au registre gourmand.
Son profil est davantage crémeux, rond et légèrement fruité.
La 4x Filtré Revuelto adopte une identité plus profonde.
Mochi Revuelto : crémeux, rond, légèrement sucré, fruité, végétal et résineux.
4x Filtré Revuelto : terreux, végétal, boisé, résineux, légèrement épicé et frais.
Cette différence permet de proposer des profils clairement différenciés au sein de la même gamme.
Une texture susceptible de varier
La texture de la Résine THV-N10 4x Filtré Revuelto 40% dépend de sa formulation et de son procédé de fabrication réel.
Elle peut également évoluer selon :
- la température ;
- les conditions de stockage ;
- le lot ;
- le temps écoulé.
La résine peut ainsi présenter une consistance plus ou moins :
- souple ;
- compacte ;
- dense ;
- friable ;
- grasse ;
- résineuse.
La mention 4x Filtré ne permet pas de déduire automatiquement une texture précise.
Une filtration annoncée ne garantit pas une texture unique
Deux résines présentées comme filtrées peuvent avoir des textures très différentes.
La filtration n’est qu’un des éléments susceptibles d’influencer le produit final.
La formulation, la matière première et les autres étapes de fabrication peuvent également modifier son aspect.
Il serait donc incorrect d’affirmer qu’une résine 4x Filtré doit nécessairement être :
- très souple ;
- très sèche ;
- très grasse ;
- très fine ;
- très compacte.
La texture réelle doit être décrite à partir du lot commercialisé.
Couleur et apparence de la 4x Filtré Revuelto
L’apparence peut également varier.
La couleur dépend notamment :
- des matières utilisées ;
- de la formulation ;
- du procédé de fabrication ;
- du lot ;
- de la température ;
- des conditions de stockage.
La mention 4x Filtré ne signifie pas que la résine doit présenter une couleur précise.
Elle peut apparaître plus claire ou plus foncée selon les caractéristiques du produit.
Une couleur claire ne prouve pas une filtration supérieure
La couleur ne doit pas être utilisée pour mesurer le niveau de filtration.
Une résine très claire n’est pas automatiquement davantage filtrée.
Une résine plus foncée n’est pas nécessairement moins filtrée.
De la même manière, la couleur ne permet pas de déterminer :
- la concentration en THV-N10 ;
- la teneur en THC ;
- le profil cannabinoïde ;
- la présence de contaminants.
Ces informations nécessitent une analyse adaptée.
4x Filtré et concentration : deux informations distinctes
La fiche produit contient deux indications commerciales importantes :
4x Filtré
et
THV-N10 40%.
Elles ne doivent pas être fusionnées.
La première concerne l’identité de filtration annoncée du produit.
La seconde concerne sa concentration annoncée en THV-N10.
Le fait qu’un produit soit présenté comme 4x Filtré ne permet pas de confirmer son pourcentage en cannabinoïdes.
Inversement, le chiffre de 40% ne permet pas de déterminer le procédé de filtration.
Concentration annoncée et effets : deux notions différentes
Une concentration annoncée de 40% de THV-N10 ne permet pas, à elle seule, de déterminer précisément la nature ou l’intensité des effets.
Il convient notamment d’éviter des affirmations telles que :
« quatre fois plus puissant parce qu’il est 4x Filtré » ;
« équivalent à 40% de THC » ;
« effets garantis » ;
« plus puissant grâce à la filtration » ;
« deux fois plus puissant qu’un produit à 20% ».
Ces conclusions ne peuvent pas être établies à partir du nom ou du seul pourcentage annoncé.
Cette prudence est particulièrement importante pour les cannabinoïdes émergents et les formulations pour lesquelles les données scientifiques indépendantes restent limitées.
Pourquoi consulter le certificat d’analyse ?
Pour une résine affichant une concentration annoncée de 40% de THV-N10, la documentation analytique constitue un élément essentiel de traçabilité.
Ni l’aspect filtré, ni la couleur, ni la texture ne permettent de déterminer précisément sa composition chimique.
Lorsqu’un certificat d’analyse (COA) est disponible, celui-ci peut notamment renseigner sur :
- les cannabinoïdes recherchés ;
- les cannabinoïdes détectés ;
- leurs concentrations mesurées ;
- la teneur en THC ;
- la présence éventuelle de CBD ;
- la présence éventuelle de CBG ;
- d’autres cannabinoïdes ;
- certains contaminants lorsque ceux-ci sont intégrés au protocole analytique.
Le certificat doit idéalement correspondre au lot effectivement commercialisé.
Traçabilité de la Résine THV-N10 4x Filtré Revuelto 40%
Pour une formulation concentrée, la traçabilité permet de compléter les informations commerciales par des données vérifiables.
Selon la documentation disponible, plusieurs éléments peuvent accompagner la référence :
- numéro ou identification du lot ;
- concentration annoncée ;
- profil cannabinoïde ;
- analyses de laboratoire ;
- informations relatives au fabricant ;
- méthode de filtration lorsqu’elle est documentée ;
- origine lorsqu’elle est documentée ;
- procédé de fabrication lorsqu’il est documenté.
Pour cette référence, une documentation concernant la signification exacte de 4x Filtré permettrait notamment de préciser davantage la fiche technique.
4x Filtré Revuelto : distinguer appellation, procédé et composition
Pour présenter correctement cette référence, plusieurs niveaux d’information doivent rester séparés.
Nom commercial : 4x Filtré Revuelto.
Gamme : THV-N10.
Concentration annoncée : THV-N10 40%.
Profil aromatique annoncé : terreux, végétal, résineux, boisé, légèrement épicé et frais.
4x Filtré : indication commerciale de filtration dont les modalités exactes doivent être documentées avant d’être détaillées.
Revuelto : appellation ne permettant pas de présumer d’un mélange ou d’un procédé particulier.
Génétique : à préciser uniquement lorsqu’elle est documentée.
Procédé de filtration : à préciser selon la documentation du fabricant.
Procédé de fabrication : à vérifier dans la documentation.
Composition cannabinoïde complète : à vérifier dans les analyses correspondant au lot.
Cette distinction permet de mettre en avant l’identité 4x Filtré sans lui attribuer des caractéristiques techniques non établies.
Caractéristiques – Résine THV-N10 4x Filtré Revuelto 40%
Nom : 4x Filtré Revuelto
Marque : The French Hemp Empire
Gamme : THV-N10
Catégorie : Résine / cannabinoïdes
Concentration annoncée : THV-N10 40%
Profil : 4x Filtré Revuelto
Profil aromatique annoncé : terreux, végétal, résineux, boisé, légèrement épicé et frais
Filtration annoncée : 4x Filtré
Détails du procédé de filtration : à préciser selon la documentation technique du fabricant
Texture : variable selon la formulation, le lot et la température
Couleur : variable selon le lot
Génétique : à préciser uniquement lorsqu’elle est documentée
Signification technique de « Revuelto » : à préciser uniquement si elle est documentée
Origine : à préciser uniquement lorsqu’elle est documentée
Procédé de fabrication : à vérifier dans la documentation du produit
Composition cannabinoïde complète : à vérifier dans la documentation et les analyses du lot
Public : strictement adulte
Traçabilité : certificat d’analyse correspondant au lot recommandé
Avertissement – Conduite automobile et utilisation de machines
Ne conduisez pas après exposition à la Résine THV-N10 4x Filtré Revuelto 40% et n’utilisez pas de machine ou d’équipement potentiellement dangereux.
La prudence est particulièrement importante avec les formulations concentrées contenant des cannabinoïdes nouveaux ou insuffisamment documentés.
Une exposition peut avoir des conséquences sur la vigilance, la perception, la coordination ou le temps de réaction.
La composition exacte de la résine, notamment sa teneur en THC, doit également être vérifiée à partir du certificat d’analyse correspondant au lot.
En cas de doute sur votre capacité à conduire normalement et en toute sécurité, ne prenez pas le volant.
Informations importantes
La Résine THV-N10 4x Filtré Revuelto 40% – The French Hemp Empire est exclusivement réservée aux adultes.
Tenir hors de portée des enfants et des animaux.
La mention THV-N10 40% correspond à une concentration annoncée pour cette formulation et ne remplace pas les informations relatives à sa composition cannabinoïde complète.
Une concentration annoncée de 40% de THV-N10 ne signifie pas 40% de THC et ne doit pas être présentée comme une équivalence avec celui-ci.
La mention 4x Filtré met en avant un niveau de filtration annoncé mais ne permet pas, sans documentation technique, d’affirmer que la résine a subi exactement quatre tamisages, quatre extractions ou quatre étapes de purification distinctes.
« 4x Filtré » ne signifie pas automatiquement « quatre fois plus pur », « quatre fois plus concentré » ou « quatre fois plus puissant ».
Le terme Revuelto fait partie de l’appellation commerciale et ne permet pas de conclure automatiquement à un mélange ou à une méthode particulière de fabrication.
Une concentration annoncée de 40% ne permet pas de déterminer automatiquement la nature ou l’intensité des effets.
Aucune propriété médicale ou thérapeutique ne doit être attribuée à cette résine sur la seule base de son appellation, de sa filtration annoncée ou de sa concentration.
Ne pas conduire ni utiliser de machines après exposition au produit.
La réglementation applicable aux cannabinoïdes émergents pouvant évoluer et différer selon les pays, la conformité de la formulation THV-N10 doit être vérifiée au regard des règles applicables sur chaque marché où le produit est commercialisé.

Koen (client confirmé) –
Produkt ließ sich im Paket direkt erkennen, praktisch.
Arnoldo (client confirmé) –
Avevo una domanda veloce, risposta utile e precisa.
Paolo (client confirmé) –
Komt overeen met de beschrijving, geen gekke verrassingen.
Peggie (client confirmé) –
Erhaltene Mengen stimmten mit meiner Auswahl überein, alles richtig.
Wilhelm (client confirmé) –
Une intensité agréable.
Sadye (client confirmé) –
Très content de mon choix.
Haylie (client confirmé) –
Produkt ließ sich im Paket direkt erkennen, praktisch.
Aletha (client confirmé) –
Harz wie erwartet, Konsistenz und Präsentation beide gut.
Reuben (client confirmé) –
Kaylah (client confirmé) –
De houtachtige geur van deze vind ik wel fijn.
Carole (client confirmé) –
Hars ziet er gelijkmatig uit, netjes in de verpakking.
Simone (client confirmé) –
Fijne citrusgeur, niet te sterk naar mijn smaak.
Rubie (client confirmé) –
Reyna (client confirmé) –
Le note legnose di questa varietà mi piacciono.
Trey (client confirmé) –
Martina (client confirmé) –
Une expérience très positive.
Juana (client confirmé) –
Ordered the same one again, suits my preferences well.
Céline (client confirmé) –
Handy bag, closes properly again after opening it.
Modesto (client confirmé) –
Tout est bien rangé par catégorie, on s’y retrouve.
Juston (client confirmé) –
Discreet parcel, nothing unusual on the outside at all.